ألعاب العمر المتقدم " أخيل وراء السلحفاة " بعض الروايات تشبه المدن يمكنك الدخول إليها من أي بوابة تشاء، وثمة روايات أخرى تشبه الكون وهو كون مفتوح بحسب القراءة الهرمسية للنصوص بحيث تتسع الرواية لمختلف التأويلات، ومن الصعب الإحاطة بالمعاني التي تنطوي عليها رواية العاب العمر المتقدم للويس لانديرو، الصادرة عام 2017 عن دار حمد بن خليفة للنشر ترجمة صالح علماني. فهي تروي عبر قصة رجل تجاوز الأربعين يدعى غريغوريو أورلياس، وهو موظف في مكتب رث لشحن الأنبذة والزيتون، تقدم الإنسان عبر دروب اللامعقول، وعجزه أمام انفراط عقد الحاضر، حيث تعلن دقات الساعة بما يشبه التهديد عن تبدد اللحظات الماضية ولا يتوصل الكائن إلاّ إلى تركيب حلم قد رآه . حتى الكلمات تتحلل وهي تجهد لتلتئم حول مغزى، وهذه هي طريقة اللامعقول في ترتيب المعنى والأشياء. فغريغوريو أولياس يجد نفسه منخرطاً فجأة على مدى سنوات في مكالمات هاتفية يدعي فيها أنه فنان ملاحق وذو شأن عظيم وهو يطلق على نفسه أسم فاروني. ويبدأ في تقديم الأخبار لرجل بائس في الريف يدعى خ...
تعليقات
إرسال تعليق